An evaluation of homogeneity tests in meta-analyses in pain using simulations of individual patient data | Synapse