Tunable Confinement-Deconfinement Transition in an Ultracold-Atom Quantum Simulator | Synapse