Group selection for a polygenic behavioral trait: estimating the degree of population subdivision. | Synapse