This article presents a unique Latin treatise on the Greek alphabet, highlighting its distinct pronunciation techniques in English manuscripts.
The present article offers an edition and discussion of a so-far neglected Latin treatise on the Greek alphabet preserved in London, British Library, MS Additional 19835, a manuscript of probable English origin. Amongst the copies of Greek alphabets circulating in England, this treatise is unique in its treatment of the pronunciation of Greek and features a peculiar combination of archaic and more contemporary traits. As it stands, this treatise represents a remarkable example of an instructional tool aimed at elucidating the basic elements of Greek.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Cataldi et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: