Chaotic inflation on the brane and the swampland criteria | Synapse