Androgen receptor reactivation in castration-resistant prostate cancer: mechanisms, epigenetic adaptation, and therapeutic vulnerabilities | Synapse