Volume-to-area law entanglement transition in a non-Hermitian free fermionic chain | Synapse