Frequency and phenotype of GAA-FGF14 disease in bilateral vestibulopathy syndromes: insights from repeat expansion carriers, including a case of co-occurrence with RFC1-related CANVAS | Synapse