Violations of the equivalence principle in a dilaton-runaway scenario | Synapse