Benchmarking the environmental values and attitudes of students in New Zealand's post‐compulsory education | Synapse