Search templates for gravitational waves from inspiraling binaries: Choice of template spacing | Synapse