Infrared spectroscopy of model electrochemical interfaces in ultrahigh vacuum: The archetypical case of carbon monoxide/water coadsorption on Pt(111) | Synapse