Modular flavor symmetry and vector-valued modular forms | Synapse