Polymer informatics: Integrating data‐driven strategies, advanced machine learning, and automated synthesis for next‐generation polymer design | Synapse