DiSMix: Dimensional Swap Mix for Feature-Level Data Augmentation in Vision Transformers | Synapse