Low-dimensional population dynamics in the brainstem gate REM sleep | Synapse