Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Western Peninsular Spanish possesses a type of causative construction in which an intransitive lexeme is used as transitive. Specifically, the verbs caer (‘to fall’), quedar (‘to stay’) and entrar (‘to enter) can induce a direct object in detriment of the standard verbs tirar (‘to throw’), dejar (‘to leave’) and meter (‘to put in’). This phenomenon (called lability) has not been investigated in depth for Spanish and, with this paper I attempt to pinpoint its current geographical extension as well as the semantic factors that favour the transitivisation of these verbs.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Víctor Lara Bermejo (2017) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: