Simplifying multiloop integrands and ultraviolet divergences of gauge theory and gravity amplitudes | Synapse