Two kinds of singular they: A usage-based model | Synapse