Numerical modeling of self‐channeling granular flows and of their levee‐channel deposits | Synapse