Architectures, coordination, and distance: Conway's law and beyond | Synapse