The Na ⁺ (K ⁺ )/H ⁺ exchanger Nhx1 controls multivesicular body–vacuolar lysosome fusion

as a model, we conducted cell-free organelle fusion assays to show that transport activity of the orthologous endosomal NHE Nhx1 is important for multivesicular body (MVB)-vacuolar lysosome fusion, the last step of endocytosis required for surface protein degradation. We find that deleting Nhx1 disrupts the fusogenicity of the MVB, not the vacuole, by targeting pH-sensitive machinery downstream of the Rab-GTPase Ypt7 needed for SNARE-mediated lipid bilayer merger. All contributing mechanisms are evolutionarily conserved offering new insight into the etiology of human disorders linked to loss of endosomal NHE function.