A client‐generated psychometric instrument: The development of ‘PSYCHLOPS’ | Synapse