On the Detectability of Far-Infrared Line Cooling from the Galactic Fountain in M82 from Sub-Orbital Platforms | Synapse