GradeAgentOps: A Verification-First Framework for Evidence-Anchored LLM Exam Grading | Synapse