Opportunities and barriers to disease prevention counseling in the primary care setting: a multisite qualitative study with US health consumers | Synapse