“Learning from small numbers” of underrepresented students’ stories: Discussing a method to learn about institutional structure through narrative | Synapse