Non-compliance in the European Union: pathology or statistical artefact? | Synapse