Why technical solutions for detecting AI-generated content in research and education are insufficient | Synapse