Galaxy formation in the Planck Millennium: the atomic hydrogen content of dark matter haloes | Synapse