A hybrid YOLOv10—Faster R-CNN framework for mobility-aid detection and traffic optimization in disability-inclusive smart cities | Synapse