The Milky Way has no in-situ halo other than the heated thick disc | Synapse