Entanglement scaling of operators: a conformal field theory approach, with a glimpse of simulability of long-time dynamics in 1  +  1d | Synapse