Genetic and phenotypic insights into shell integrity and market traits in farmed Pacific oysters | Synapse