CURLING. III. Identifying candidate wide-separation gravitationally lensed quasars from the CatNorth catalogue | Synapse