Atoms in the Lowest Motional Band of a Three-Dimensional Optical Lattice | Synapse