Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Schools play a fundamental role in promoting psychological and academic adjustment during adolescence. Given that the majority of students in the classrooms are of Spanish and Moroccan origin, the main objective of this study was to conduct a cross-cultural Spain-Morocco analysis of scholar, clinical, and personal maladjustment, taking into account both sex and age. In order to ensure a valid assessment, a preliminary objective was set to adapt and evaluate the psychometric properties of the Behavioural Assessment System for Children and Adolescents (BASC-S3) in the Moroccan context. A total of 1,707 students participated, 941 residing in Spain and 766 in Morocco, aged between 11 and 19 years. The results demonstrated adequate psychometric properties for both the Spanish and Moroccan versions of the questionnaire, along with sex and age invariance within each country and between the two countries. Comparisons within each country revealed few differences based on sex and age. However, comparisons between countries have revealed lower levels of scholar, clinical, and personal maladjustment in Spain than in Morocco. Considering these cultural differences may help to design more effective preventive interventions and improve psychological assessment and care. Los centros educativos desempeñan un papel fundamental en la promoción del ajuste psicológico y escolar durante la adolescencia. Dado que el alumnado mayoritario en las aulas es de origen español y marroquí, este estudio ha tenido como objetivo principal hacer un análisis cross-cultural España-Marruecos del desajuste escolar, clínico y personal, atendiendo al sexo y la edad. Para garantizar una correcta evaluación, como objetivo preliminar se ha planteado adaptar y evaluar las propiedades psicométricas del Sistema de Evaluación de la Conducta de Niños/as y Adolescentes (BASC-S3) en el contexto marroquí. Han participado 1.707 estudiantes, 941 residentes en España y 766 en Marruecos, con edades entre los 11 y los 19 años. Los resultados han mostrado adecuadas propiedades psicométricas de las versiones española y marroquí del cuestionario, junto invarianza en función del sexo y la edad dentro de cada país y entre países. Las comparaciones dentro de cada país han revelado pocas diferencias en función del sexo y la edad. Sin embargo, las comparaciones entre países, han puesto de manifiesto menores niveles de desajuste escolar, clínico y personal en España que Marruecos. La consideración de estas diferencias culturales puede ayudar a diseñar intervenciones preventivas más eficaces y mejorar la evaluación y atención psicológica.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Bully et al. (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: