Assessing the scales in numerical weather and climate predictions: will exascale be the rescue? | Synapse