Pandit: a database of protein and associated nucleotide domains with inferred trees | Synapse