Trap-integrated fluorescence detection with silicon photomultipliers for sympathetic laser cooling in a cryogenic Penning trap | Synapse