Pauli topological subsystem codes from Abelian anyon theories | Synapse