Towards Autonomous Analysis in Finance: A Modular and Extensible Architecture for LLM-Based AI Agents | Synapse