Two-level system interacting with a finite-bandwidth thermal cavity mode | Synapse