Water contents in mantle xenoliths from the Colorado Plateau and vicinity: Implications for the mantle rheology and hydration‐induced thinning of continental lithosphere | Synapse