From Simulation to Field Validation: A Digital Twin-Driven Sim2real Transfer Approach for Strawberry Fruit Detection and Sizing | Synapse