The SPHERE infrared survey for exoplanets (SHINE). V. Full sample characterization | Synapse