We propose a more parsimonious and, arguably, more plausible interpretation of the gender differences described by the authors. Specifically, the central issue may not lie in men's lower propensity to express their emotions, but rather in the generally lower quality of support that men tend to provide compared to women. This alternative interpretation calls for a different solution.
Karremans et al. (Thu,) studied this question.