Flexible Bayesian quantile regression for independent and clustered data | Synapse