Rice–Ramsperger–Kassel–Marcus Simulation of Hydrogen Dissociation on Cu(111): Addressing Dynamical Biases, Surface Temperature, and Tunneling | Synapse