Improving the application of vertebrate trait‐based frameworks to the study of ecosystem services | Synapse